-
1 unattended operation
unattended operation unbemannter [unüberwachter] Betrieb mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unattended operation
-
2 unattended operation
-
3 unattended operation
- эксплуатация без обслуживающего персонала
- работа электроагрегата (электростанции) без обслуживания
- работа в автоматическом режиме
- работа без присмотра
- работа без дежурного персонала
- необслуживаемый режим работы в автоматическом режиме
необслуживаемый режим работы в автоматическом режиме
Функционирование радиостанции, устройства или системы без привлечения обслуживающего персонала. В задачи абонента или дежурного оператора входит лишь подготовка сообщений для передачи и обработка принятой информации, а также эпизодический контроль работающего оборудования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
работа без дежурного персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
работа без присмотра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работа в автоматическом режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работа электроагрегата (электростанции) без обслуживания
работа без обслуживания
Работа электроагрегата (электростанции) без обслуживающего персонала с сохранением основных параметров в заданных пределах в течение установленного времени.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
эксплуатация без обслуживающего персонала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
72. Работа электроагрегата (электростанции) без обслуживания
Работа без обслуживания
D. Wartungsfreier Betrieb
E. Unattended operation
Работа электроагрегата (электростанции) без обслуживающего персонала с сохранением основных параметров в заданных пределах в течение установленного времени
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unattended operation
-
4 unattended operation
1. работа без надзора; полностью автоматическая работаsingle operation — единичная операция; полудуплексная работа
2. автоматизированная работа -
5 unattended operation
1. работа без надзораsingle operation — единичная операция; полудуплексная работа
underwater operation — работа под водой; подводная операция
2. работа без наблюдения оператораEnglish-Russian big polytechnic dictionary > unattended operation
-
6 unattended operation
English-Russian dictionary of Information technology > unattended operation
-
7 unattended operation
работа без дежурного персонала; автоматическая операцияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unattended operation
-
8 unattended operation
The English-Russian dictionary general scientific > unattended operation
-
9 unattended operation
эксплуатация без обслуживания, полностью автоматическая работа ( без надзора)обработка без обслуживавшего персонала; безоператорная обработка, обработка по безлюдной ( или малолюдной) технологии; см. также unmanned operationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unattended operation
-
10 unattended operation
работа без надзора (оператора), полностью автоматическая работа;
безлюдная технология автоматизированная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unattended operation
-
11 unattended operation
Англо-русский словарь технических терминов > unattended operation
-
12 unattended operation
-
13 unattended operation
работа без присмотра; работа в автоматическом режиме ( без вмешательства оператора) ; эксплуатация без обслуживающего персонала
* * *
* * *
* * *
работа без присмотра; работа в автоматическом режиме ( без вмешательства оператора); эксплуатация без обслуживающего персонала* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unattended operation
-
14 unattended operation
1) Техника: автоматическая операция, безлюдная технология, необслуживаемый режимы резания, работа без дежурного персонала, работа в автоматическом режиме, работа в необслуживаемом режиме, работа в режиме безлюдной технологии, режим работы по безлюдной технологии, эксплуатация без2) Математика: работа без надзора3) Железнодорожный термин: работа без оператора4) Телекоммуникации: работа без обслуживающего персонала5) Вычислительная техника: полностью автоматическая работа, работа без надзора (оператора), работа без присутствия оператора6) Нефть: работа без присмотра, работа в автоматическом режиме (без вмешательства оператора), эксплуатация без обслуживающего персонала8) Механика: работа без наблюдения оператора9) Автоматика: безлюдная обработка10) Робототехника: автоматическая работа, функционирование в автоматическом режиме11) Безопасность: неконтролируемая операция, автоматическая работа (без участия оператора), операция без надзора (без участия оператора) -
15 unattended operation
Англо русский политехнический словарь > unattended operation
-
16 unattended operation
Англо-русский словарь по машиностроению > unattended operation
-
17 unattended operation
1) неконтролируемая операция, операция без надзораАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > unattended operation
-
18 unattended operation
gözetimsiz işlem -
19 unattended operation
1) необслуживаемая ( оператором) работа; необслуживаемое ( оператором) функционирование2) необслуживаемый ( оператором) режимEnglish-Russian electronics dictionary > unattended operation
-
20 unattended operation
عملكرد بي مراقب
См. также в других словарях:
unattended operation — Automatic features of a station s operation that allow the transmission and reception of messages with no human operators … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Operation Hurricane (Canada) — Operation Hurricane is an annual month long technical maintenance mission conducted by Canadian Forces personnel in the Canadian Arctic. Each summer, since 1982, Canadian military technicians and support personnel have been deployed by… … Wikipedia
Unattended Ground Sensors — There are two types of Unattended Ground Sensors that are being fielded under the United States Army s [http://en.wikipedia.org/wiki/Future Combat Systems Future Combat Systems] Program, the Urban UGS or U UGS and the Tactical UGS or T UGS.… … Wikipedia
Operation Donnerkeil — Channel Dash Part of the West … Wikipedia
Operation Crossroads — Coordinates: 11°36′N 165°30′E / 11.6°N 165.5°E / 11.6; 165.5 … Wikipedia
attended operation — An environment in which two workstations are required to establish a connection, transfer information, and convert it from voice to data mode. See also unattended operation … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Crossband operation — Crossband (cross band, cross band) operation is a method of telecommunication in which a radio station receives signals on one frequency and simultaneously transmits on another for the purpose of full duplex communication or signal relay.… … Wikipedia
Token (railway signalling) — A token being offered by a signalman on the Keighley and Worth Valley Railway … Wikipedia
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период необслуживаемой работы — 3.6 период необслуживаемой работы (period of unattended operation): Максимально допустимый интервал времени, в течение которого значения метрологических характеристик остаются в установленных пределах без технического обслуживания, например… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Communications-based train control — CBTC deployment in Metro de Madrid, Spain … Wikipedia
